Linked by Thom Holwerda on Tue 29th Jan 2008 13:59 UTC
Permalink for comment 298224
To read all comments associated with this story, please click here.
To read all comments associated with this story, please click here.
News
Linked by Thom Holwerda on 05/18/13 21:06 UTC
Linked by Thom Holwerda on 05/18/13 7:37 UTC
Linked by fran on 05/18/13 1:38 UTC
Linked by Thom Holwerda on 05/17/13 23:35 UTC, submitted by kragil
Linked by MOS6510 on 05/17/13 22:22 UTC
Linked by Thom Holwerda on 05/17/13 22:15 UTC, submitted by Tom
Linked by Thom Holwerda on 05/16/13 21:41 UTC
Linked by Thom Holwerda on 05/16/13 17:04 UTC
Linked by Thom Holwerda on 05/16/13 13:17 UTC
Linked by Thom Holwerda on 05/16/13 12:06 UTC
More News »
Sponsored Links



Member since:
2007-05-30
About the translation to Dutch: Some native English speakers may not be aware of this, but the language in localized versions of AV equipment is often horrendous. Both in the manuals and on screen menus / info. This is true even for some high-end equipment. There are _lots_ of times that I've laughed out loud at some translations, and I believe there are even websites dedicated to collecting funny translations.
I set all my devices to use English because I'm fed up with horrible translations to Swedish. (And English looks cleaner too, without the "a and o with dots on" crap. ;-))