Linked by Thom Holwerda on Fri 22nd Mar 2013 14:20 UTC
Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu This could potentially be quite big for Ubuntu and Linux in general. Canonical and the Chinese government have announced a collaboration to build a version of Ubuntu specifically for the Chinese market, which will become the reference architecture for standard operating systems in the country.
Permalink for comment 556365
To read all comments associated with this story, please click here.
RE[4]: hoping Taiwan will benefit
by sdeber on Sat 23rd Mar 2013 11:19 UTC in reply to "RE[3]: hoping Taiwan will benefit"
sdeber
Member since:
2005-07-06

True, but the problem you described here is not mainly about the language, it is about the culture and history. It is common to all civilizations. For example, in English, "Black sheep" carries more information that its literals. That is one of the reasons why foreign students can do a PHD in English but still find entertainment magazines hard to understand.

Reply Parent Score: 3