Username or EmailPassword
That's not X's fault, that's ATI's. NVIDIA's drivers provide acceleration for the RENDER extension, so everything that uses it (including XCOMPOSITE) goes faster. ATI chooses not to provide RENDER acceleration, so you don't get the speed boost. Complain to them, not about X.