The cross-compiler effort now includes AROS as a target. Install these new binaries right along side of your OS3 and OS4 binaries and compile for all three platforms. Binaries for i686-linux so far, i686-cygwin will follow. Binaries available here.
About The Author
Follow me on Twitter @thomholwerda
Nice to see AROS gain some support.