Linked by Thom Holwerda on Thu 21st Jun 2012 11:17 UTC
Thread beginning with comment 523464
To view parent comment, click here.
To read all comments associated with this story, please click here.
To view parent comment, click here.
To read all comments associated with this story, please click here.




Member since:
2006-05-30
Formal Welsh is not a living spoken language any more. Not really. The colloquial Welsh is.
Cornish doesn't exist. All you have is a reconstruction based on the best guess of a bunch of non native speakers. Calling it anything else is fantasy. Also, you'd be lucky to find anyone in Cornwall with any knowledge. Believe me, I've worked in Wales and worked with real native speakers. I've been to Scotland and met a couple of native Gaelic speakers. I've had enough Irish friends to know that most 30 something's (and younger) have basic Irish drummed in to them at school. I've been to Cornwall numerous times, including spending time on the Lizard and round Helston, heart of the last refuge of Cornish. Never met one person that could say anything more that a few sentences. There are probably more fluent Klingon speakers than Cornish speakers.
As for Manx - who says the others have it right? Neither of the current spellings systems (agreed spelling conventions) are more than 100 years old now. Both have had major reforms in the 1950's and later. If you want to be authentic, use the traditional Irish script. Any where a Ch, Gh, Dh, etc is used are neologisms. If anything, Manx orthography captures the actual spelling of a word more exactly.